売らん哉の作り物
読み方
うらんかな の つくりもの意味
売ることだけを目的にして、買い手の目を引くように外見ばかり整え、品質や内容がおろそかになっている品物のこと。転じて、世間受けや利益を狙うだけで、中身・誠意・完成度に欠ける作品、企画、商品などを批判的にいう。由来
「売らん哉（うらんかな）」は、古い言い方で「売ろうではないか」「売りたいものだ」といった意志を表す語。「売らん」の「ん」は意志の助動詞「む」が変化したもの、「哉」は終助詞の「かな」である。これに「作り物」が結び付き、売ることを第一にした品をいう慣用句となった。正確な初出年・成立時期は不詳だが、近世以前から用いられた古風な表現である。備考
今日ではやや古風な表現で、商品だけでなく、内容の乏しい作品・企画・広告などにも使う。相手の仕事を低く評価する強い批判語なので、直接の使用には注意が必要。例文
- この玩具は流行に便乗した売らん哉の作り物で、買って間もなく壊れてしまった。
- 評論家は、その映画を観客受けだけを狙った売らん哉の作り物だと厳しく評した。
- 目先の利益を追うあまり、売らん哉の作り物にならないよう、品質を十分に検証しよう。
類義語
対義語
- 丹精を込めた作り物
- 手塩にかけた品
- 良心的な商品