ことわざ辞典

朝焼けは雨、夕焼けは晴れ

読み方

あさやけ は あめ、ゆうやけ は はれ

意味

朝焼けが見られると、その後は雨になりやすく、夕焼けが見られると、翌日は晴れになりやすいという天気に関することわざ。朝焼け・夕焼けの色や雲の様子から、近づく低気圧や高気圧を経験的に予想したものである。

由来

成立した正確な時代や最初の出典は不明である。古くから農業・漁業などに携わる人々が空模様を観察して得た経験則に基づく天気ことわざとされる。日本だけでなく、英語圏にも「Red sky at night, sailors’ delight; red sky in morning, sailors take warning（夕焼けは好天、朝焼けは警戒）」というよく似た言い伝えがある。

備考

地域・季節・気圧配置によっては当てはまらないため、科学的な天気予報の代わりにはならない。現在では、空模様を読む昔からの知恵として用いられる。

例文

  • 空が赤く染まって朝焼けが出ている。『朝焼けは雨、夕焼けは晴れ』というから、傘を持って行こう。
  • 昨日の夕方は見事な夕焼けだったので、『朝焼けは雨、夕焼けは晴れ』のとおり、今日はよく晴れた。
  • 漁に出る祖父は、『朝焼けは雨、夕焼けは晴れ』と言って、毎朝空の色を確かめていた。
  • 遠足の前日の夕方に夕焼けが見え、先生は『朝焼けは雨、夕焼けは晴れ』だから明日は期待できそうだと言った。
  • 朝焼けは雨、夕焼けは晴れというが、天気予報も確認してから洗濯物を干したほうがよい。

類義語