ことわざ辞典

犬が西向きゃ尾は東

読み方

いぬ が にし むきゃ お は ひがし

意味

犬が西を向けば、その尾が東を向くのは当然であることから、だれが考えても分かる当たり前のこと、当然の成り行きをいう。「向きゃ」は「向けば」のくだけた言い方。しばしば、もっともらしく当たり前の説明をする相手に対して、やや皮肉を込めて用いる。

由来

正確な成立年や最初の出典は明らかではない。犬が一方を向けば尾は反対側にあるという、ごく自然な姿をそのまま言い表した口語的なたとえである。近世以降に広まったと考えられるが、特定の作者・作品に由来することわざではない。

備考

「向きゃ」は「向けば」のくだけた縮約形。日常会話では冗談や皮肉を帯びることがあり、改まった文章では「当然だ」「自明だ」などに言い換えることが多い。

例文

  • 努力をしなければ上達しないのは、犬が西向きゃ尾は東だ。
  • 規則を破れば注意される。そんなのは犬が西向きゃ尾は東の話だよ。
  • 値段が上がれば買う人が減るのは、犬が西向きゃ尾は東である。
  • 彼の説明は正しいが、犬が西向きゃ尾は東のような当たり前の内容だった。
  • 十分に準備すれば失敗を減らせるのは、犬が西向きゃ尾は東といえる。

類義語

  • 火を見るより明らか
  • 言わずもがな
  • 自明の理
  • 当たり前

対義語