ことわざ辞典

虎の尾を踏む

読み方

とら の お を ふむ

意味

非常に危険なこと、または危険な人物・勢力を刺激しかねない行為をすることのたとえ。虎の尾を踏めば襲われるおそれがあることからいう。自ら危険を招くような大胆な行動について、警告や非難の意味を込めて用いることが多い。

由来

中国の古典『易経（えききょう）』の「履（り）」の卦にある「履虎尾、不咥人、亨（虎の尾を履むも、人を咥わず、亨る）」に由来する。『易経』は周代から戦国時代ごろ（紀元前11世紀～紀元前3世紀ごろ）に成立・編纂されたとされるが、正確な成立年は不明。この句が日本で「きわめて危険なことをする」という意味のことわざとして定着した。

備考

危険な相手や状況に不用意に触れる意味で使う。『易経』の原文には「虎が人をかまないので通る」という後半があるが、日本語では主に「危険を冒す」の意味で定着している。

例文

  • 権力者の不正を公の場で告発するのは、まさに虎の尾を踏むような行為だ。
  • 取引先の機嫌を損ねれば契約を失うので、今この要求を断るのは虎の尾を踏むに等しい。
  • 彼は相手が暴力団と関係していると知りながら批判し、虎の尾を踏んでしまった。
  • 機密情報に勝手にアクセスするのは虎の尾を踏むようなものだから、絶対にやめなさい。
  • 上司の失敗を皆の前で指摘するのは虎の尾を踏むことになるかもしれない。

類義語

対義語