蛇に睨まれた蛙
読み方
へび に にらまれた かえる意味
強い相手や恐ろしい状況を前にして、恐怖のあまり体がすくみ、何もできなくなることのたとえ。蛇に狙われた蛙が逃げることもできず、じっとしているように見えることからいう。由来
蛇が蛙を捕食する場面で、蛙が恐怖のため動けなくなるように見えるという観察に基づくたとえである。成立した正確な年代や最初の出典は明確ではないが、古くから日本で用いられてきた表現で、「蛇に見込まれた蛙」ともいう。備考
実際の蛙が蛇に「睨まれて」動けなくなるかは別として、強い恐怖や威圧で身動きが取れない心理を表す慣用的なたとえである。人を威圧する側には通常用いない。例文
- 突然、社長から厳しい質問をされ、彼は蛇に睨まれた蛙のように黙り込んでしまった。
- 初めて大勢の前で発表することになり、私は蛇に睨まれた蛙のように足がすくんだ。
- 相手チームの圧倒的な迫力を前に、選手たちは蛇に睨まれた蛙になってはいけない。
- 先生に呼び出された弟は、蛇に睨まれた蛙のような顔で職員室へ入っていった。
- 危険な場面では、蛇に睨まれた蛙のように固まらず、落ち着いて避難することが大切だ。
類義語
- 蛇に見込まれた蛙
- 借りてきた猫
- すくみ上がる
- 恐れをなす
対義語
- 泰然自若
- 平然自若
- 向こう見ず