ことわざ辞典

逃がした魚は大きい

読み方

にがした さかな は おおきい

意味

いったん手に入りかけたのに失ったものは、実際以上に価値があり大きなものだったように思われる、という意味。失った後になって惜しさが増し、「手に入れておけばよかった」と感じる人の心理をいう。

由来

魚釣りで、釣り上げそこねて逃がした魚ほど「きっと大きかった」と思えてしまう経験をたとえにしたことわざ。正確な成立年代や最初の出典は明確ではないが、古くから口語的に用いられてきた表現である。

備考

主に、失った機会・人・物を必要以上に惜しむ場面で使う。実際に価値が高かったと断定する表現ではなく、後悔による心理を表す。魚釣りの場面以外にも広く用いる。

例文

  • 契約直前まで進んだ会社に断られると、逃がした魚は大きいという気持ちになる。
  • 別れた後になって元恋人の良さばかり思い出すのは、逃がした魚は大きいというものだ。
  • あの土地を買わなかったことを後悔しているが、逃がした魚は大きいとも言うから、冷静に考えよう。
  • 優勝を逃したチームは、逃がした魚は大きいとばかりに、あと一歩だった試合を何度も振り返った。
  • 採用を見送った候補者が別の会社で活躍すると、逃がした魚は大きいと感じることがある。

類義語

対義語