逃げるが勝ち
読み方
にげる が かち意味
争いや危険な状況で、無理に対抗して大きな損害を受けるよりも、その場から退くほうが結果的には得策であり、勝ちにつながるということ。臆病に逃げることを勧めるのではなく、状況を見極めて不利な争いを避ける賢明さを表す。由来
正確な初出や成立年代は明確ではない。中国の兵法に由来する「三十六計逃げるに如かず(走るを上計とする)」と発想が近く、その影響を受けた表現と考えられることがある。ただし、「逃げるが勝ち」自体がいつ成立したか、直接その語から生じたかは確定していない。備考
不利な争い・危険を避ける際に使う。単なる責任逃れや、必要な努力まで放棄する意味ではない。ややくだけた日常表現としても用いられる。例文
- 相手が感情的になっているので、今日は話し合いをやめよう。逃げるが勝ちということもある。
- 危険な投資話だと感じたら、深追いしないで断るのがいい。逃げるが勝ちだ。
- けんかになりそうだったため、その場を離れた。逃げるが勝ちの判断だったと思う。
- 勝てる見込みのない価格競争から撤退するのも、経営では逃げるが勝ちになる。
- 台風が近づく山では登山を中止するべきだ。自然相手には逃げるが勝ちである。
類義語
対義語
- 当たって砕けろ
- 虎穴に入らずんば虎子を得ず
- 進むが勝ち