食べてすぐ寝ると牛になる
読み方
たべて すぐ ねると うしに なる意味
食事をした直後に寝ると、牛のように太ってしまう、という意味の言い伝え。子どもなどに、食後すぐ横になったり寝たりしないよう戒めるために言う。実際に牛になるという意味ではない。由来
成立した時代や最初の出典は明確ではない。農耕社会で身近だった牛を、体が大きく太った動物のたとえとして用い、食後すぐ寝る習慣を戒めるために生まれた民間の言い伝えと考えられる。江戸時代以前からの確かな文献上の初出は不明である。備考
主に子どもへのしつけや軽い冗談として使う表現。食後すぐ寝ることが直接肥満の原因になるという科学的根拠は単純ではないが、胃酸の逆流などを避けるため、食後すぐ横にならないほうがよい場合がある。例文
- 夕食のあと、すぐ布団に入ろうとした弟に、母は「食べてすぐ寝ると牛になるよ」と注意した。
- 祖父は、食べてすぐ寝ると牛になると言って、食後は少し散歩するようにしている。
- 「もう眠いから寝る」「だめだよ。食べてすぐ寝ると牛になるって言うでしょう」と姉に止められた。
類義語
- 食べてすぐ横になると牛になる
- 食後すぐ寝ると牛になる
対義語
- 食後の百歩
- 腹八分目に医者いらず