飢えは七難に勝る
読み方
うえ は しちなん に まさる意味
空腹・飢餓の苦しみは、人が遭遇する数々の大きな災難よりも耐えがたく、何よりも切実な苦痛であるということ。人は食べ物がなければ、ほかの問題に対処する余裕も失いやすいことをいう。由来
成立時期や最初の出典は明確ではない。「七難」は仏教でいう七種の大きな災難を表す語として古くから用いられた。そこから、そうした重大な災難にも増して飢えの苦しみは深い、というたとえとして定着したと考えられる。備考
「七難」の七は厳密な数というより、多くの重大な災難を表す表現。飢餓の深刻さを強調することわざであり、飢餓経験を軽く扱う文脈では使用に配慮する。例文
- 災害時には、まず食料を確保しなければならない。飢えは七難に勝るという。
- どんな立派な計画も、空腹で動けない人には届かない。飢えは七難に勝るのだ。
- 避難所で温かい食事が配られると皆の表情が和らいだ。飢えは七難に勝るとはよく言ったものだ。